inmitten der gewienerten, teilweise barocken zeilenbebauung der inneren dresdner neustadt befindet sich ein historisches palais, das später in die geschichte unter dem namen hotel stadt leipzig eingehen sollte. der denkmalstatus hat dem imposanten bau zwischen angrenzender boutique und hypobank bislang den zustand von 1990 bewahrt; aber wie lange noch? das hotel stadt leipzig wurde bereits in den 1980er jahren aufgegeben, entsprechend schwer wiegen die eingetretenen bauschäden.

the former hotel "stadt leipzig", situated amongst the refurbished buildings of the inner quarter "neustadt", is one of the last non-touched biggest buildings in this quarter, dating back to the period of industrial expansion. the usage as a hotel was stopped in the late 1980s. unfortunately, there is no prospective buyer for this buliding; the old buildings core develops into a ruin.